АСТМ вс АСМЕ стандарди за цеви: у чему је разлика и зашто је то важно

Свако ко је икада прецизирао, купио или инсталирао челичне цеви наишао је на две познате акронима: АСТМ и АСМЕ. Оба се појављују у извештајима о испитивању млина, етикетама производа и инжењерским цртежима. Чини се да се оба односе на стандарде. И оба се често користе наизменично-нетачно.

Забуна је разумљива. Две организације деле дугу историју и сарађују на многим документима. Али они служе фундаментално различитим сврхама. Њихово мешање може довести до наручивања погрешног материјала, неуспешног прегледа кода или стварања опасности по безбедност. Овај водич јасно објашњава разлику, тако да можете са сигурношћу да се крећете по спецификацијама и набавци.

АСТМ Интернатионал: Стандарди материјала

АСТМ Интернатионал (раније Америчко друштво за испитивање и материјале) развија техничке стандарде за широк спектар материјала, укључујући метале, пластику и композите. За цеви, АСТМ стандарди дефинишу сам материјал-његову хемију, механичка својства, димензије и процесе производње.

Када наведете АСТМ А53 или АСТМ А106, наводите класу челичне цеви са специфичним хемијским саставом, затезном чврстоћом, чврстоћом течења и дозвољеном методом производње (бешавне или заварене). АСТМ вам говори од чега је цев направљена и како треба да функционише.

Примери АСТМ стандарда за цеви:

АСТМ стандарди су документи консензуса. Они представљају{1}}индустријске методе за тестирање и спецификацију материјала. Они нису закони, али се на њих позивају грађевински прописи, владини прописи и спецификације пројекта.

АСМЕ: Опрема под притиском и грађевински кодови

АСМЕ (Америцан Социети оф Мецханицал Енгинеерс) развија кодове и стандарде који покривају пројектовање, производњу, инспекцију, тестирање и уградњу механичких система-нарочито оних под притиском.

Најпознатији је АСМЕ Кодекс за котлове и посуде под притиском (БПВЦ), одељак ВИИИ, који регулише пројектовање и конструкцију посуда под притиском.

За цеви, два кључна документа су:

АСМЕ кодови вам не говоре који материјал да користите-за то се позивају на АСТМ стандарде. Уместо тога, АСМЕ вам говори како да дизајнирате систем (прорачун дебљине зида, оцене притиска), како да га произведете (процедуре заваривања, дизајн спојева), како да га прегледате (захтеви НДЕ) и како да га тестирате (хидростатичко испитивање). АСМЕ се бави конструкцијом и безбедношћу.

Основна разлика у једној реченици

АСТМ дефинише шта је цев; АСМЕ дефинише како га безбедно користити у систему под притиском.

Размислите о томе на овај начин:

АСТМ је као рецепт за прављење челика.

АСМЕ је као грађевински код за изградњу безбедне посуде под притиском или система цевовода користећи тај челик.

Како раде заједно

Типична спецификација пројекта може гласити: „Цев од угљеничног челика треба да буде АСТМ А106 Граде Б, произведена и инсталирана у складу са АСМЕ Б31.3.“

то значи:

Сама цев мора испуњавати захтеве материјала АСТМ А106 разреда Б.

Цео систем цевовода мора бити пројектован, заварен, прегледан и тестиран према правилима АСМЕ Б31.3.

Ова два стандарда нису алтернативе-већ су комплементарни. Један дефинише материјал, други дефинише правила за његово безбедно коришћење.

Зашто конфузија траје

Неколико фактора доприноси неспоразуму:

Терминологија која се преклапа
АСМЕ понекад усваја АСТМ стандарде референцом. На пример, АСМЕ одељак ИИ (Материјали) наводи АСТМ спецификације које су прихваћене за употребу у АСМЕ{1}}кодираној конструкцији. Ово ствара утисак да су АСМЕ и АСТМ заменљиви.

Заједнички одбори
Две организације раде заједно деценијама. Неки стандарди имају и АСМЕ и АСТМ ознаке, иако је то данас мање уобичајено.

Хисторицал Легаци
Старији инжењери и извођачи често користе термине опуштено, а навика се проширила. Није неуобичајено чути „АСМЕ цев“ када звучник заправо значи „АСТМ цев која испуњава захтеве АСМЕ кода“.

Пракса за каталог добављача
Добављачи често наводе „АСТМ/АСМЕ“ у техничким листовима производа, што сугерише да су та два еквивалента. У стварности, они наводе да материјал испуњава АСТМ стандард и да је прихватљив за АСМЕ конструкцију.

Зашто је то важно у пракси

Набавка
Ако наручите „АСМЕ цев“, добављач можда неће знати шта желите. АСМЕ не објављује самосталну спецификацију цеви. Морате навести АСТМ стандард. Наручивање погрешног материјала може одложити пројекат недељама.

Усклађеност са кодом
Многе јурисдикције захтевају усклађеност са АСМЕ кодом за цеви под притиском. Коришћење АСТМ-стандардне цеви која није дозвољена важећим одељком АСМЕ кода може довести до неуспешне инспекције. Инспектор ће тражити сертификацију материјала и верификовати је у складу са кодом.

Сигурност
Пројектовање система под притиском захтева тачна својства материјала. АСТМ стандарди обезбеђују та својства (напон течења, дозвољени напон). АСМЕ користи та својства у својим формулама за дизајн. Ако користите материјал који није наведен у АСМЕ коду, не постоји одобрена основа за израчунавање безбедне дебљине зида.

Уобичајени сценарији и како се носити с њима

Сценарио 1: Одређивање цеви за ново хемијско постројење
Навешћете и АСТМ материјал (А312 за нерђајући материјал, А106 за угљеник) и АСМЕ код конструкције (вероватно Б31.3 за процесне цеви). АСТМ стандард иде на налог за куповину; АСМЕ кодекс регулише пројектовање и инспекцију.

Сценарио 2: Замена дела цеви у постојећем систему
Проверите оригиналне спецификације. Ако је систем изграђен према АСМЕ Б31.1 (цевовод за напајање), материјал за замену мора да испуњава АСТМ стандард који је првобитно наведен и мора бити инсталиран према истом АСМЕ коду. Коришћење другачије АСТМ оцене може да наруши код.

Сценарио 3: Систем прскалица за пожар
НФПА 13 упућује на АСТМ стандарде за материјале за цеви (нпр. А795). Такође се позива на различите стандарде за фитинге и вентиле. АСМЕ је овде мање истакнут осим ако систем не потпада под правила о посудама под притиском. За већину спринклер система доминира АСТМ.

Сценарио 4: Млазнице посуда под притиском
Оклоп посуде може бити направљен према АСМЕ Одељак ВИИИ, Див. 1. Материјал ће бити АСТМ спецификација, а заваривање према АСМЕ Одељак ИКС. Сви морају бити усклађени са АСМЕ кодом.

Брза референца: Где тражити

Закључак

АСТМ и АСМЕ нису конкуренти. Они служе две различите, али подједнако битне улоге у индустрији цеви. АСТМ вам говори од чега је направљена цев-хемије, снаге и димензија. АСМЕ вам говори како да дизајнирате, изградите и тестирате безбедан систем користећи ту цев.

Познавање разлике није само тривијалност. Осигурава да наручите прави материјал, да се придржавате важећих кодова и да избегнете скупе грешке. Када сте у недоумици, увек наведите тачан стандардни број (нпр. АСТМ А106 Граде Б, АСМЕ Б31.3) уместо да се ослањате на називе организација.

Потребна вам је помоћ у навигацији у спецификацијама за ваш пројекат?

Наш тим свакодневно ради са АСТМ и АСМЕ стандардима. Ми испоручујемо цеви и фитинге који испуњавају широк спектар АСТМ спецификација и погодни су за конструкцију са АСМЕ{1}}кодацијом. Ако нисте сигурни који стандард се примењује на вашу апликацију, можемо вам помоћи да разјасните.

Контактирајте насза техничку помоћ или да затражите материјалне сертификате за вашу следећу поруџбину.